I suggest playing in Windowed mode if you're looking to multi-task. When you run a fullscreen DirectX app it will always lock the focus.
Hmmm...the code that translates the mouse coordinates must be unforgiving. I'll add that to my list to look at.